トルクルーザーの意味
前々から気になっていた。 「トルクルーザー」って名前はどこで区切るのか？ 教養のない俺にはさっぱり分からない。 ミニ四レーサーなら真っ先に「トルク」という単語に反応したくなるけど、それだと「トルク・ルーザー torque looser」になってしまい、トルクの弱い負け犬的な意味になるし、そもそもパッケージのスペルと違う。 んじゃ聞いたことないけど「トルクルーズ」って単語にer付けた感じなのか。そう思って検索したら類似ワードでトム・クルーズのことしか出てこなかった。チクショウ。 となると「トル・クルーザー」しかない。「クルーザー cruiser」ならスペルも合うし「巡航する、ゆったり走る」みたいな意味だから分かるけど、んじゃ残りの「トル」って何よ？そんなん聞いたことねーぞ。 そう思い、名前のスペルからクルーザーを抜いたtorで調べたところ TOR トア /tɔ'ːr [名]((英))岩山の頂；（頂上のとがった）岩山. これか。 つまりトルクルーザーとは、「岩山をスイスイ走る者」ってな感じの意味なんだろう。たぶん。 うむ、疑問が解決してスッキリしたぞ！ …でもトルクルーザーって、「岩山！」って感じのデザインでもないよなぁ´д` ;
2015/10/31 11:05:57
スパークルージュのパッケージはSPARK ROUGEって単語ごとに区切ってるけど、トルクルーザーはTORCRUISERで1つの単語みたいな表記なんだよね。んじゃやっぱ造語なのかなぁ´д` ;
でも、トルクルーザーは単純にトルクとクルーザーを合わせた造語だと思うよ。気になるならタミヤに問い合せてみよう(^ω^)
難しく考えてないではよマシンつくれや！！
